1 Samuël 1:26
Statenvertaling
En zij zeide: Och, mijn heer! zo waarachtig als uw ziel leeft, mijn heer! Ik ben die vrouw, die hier bij u stond, om den HEERE te bidden.
Herziene Statenvertaling*
En zij zei: Och, mijn heer, zo waar u zelf leeft, mijn heer, ik ben die vrouw die hier bij u stond om tot de HEERE te bidden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zij zeide: Met uw verlof, mijn heer, zo waar gij leeft, mijn heer, ik ben de vrouw, die hier bij u stond om tot de Here te bidden;
King James Version + Strongnumbers
And she said, H559 Oh H994 my lord, H113 as thy soul H5315 liveth, H2416 my lord, H113 I H589 am the woman H802 that stood H5324 by H5973 thee here, H2088 praying H6419 unto H413 the LORD. H3068
Updated King James Version
And she said, Oh my lord, as your soul lives, my lord, I am the woman that stood by you here, praying unto the LORD.
Gerelateerde verzen
2 Koningen 2:2 | 2 Koningen 4:30 | Genesis 42:15 | 2 Koningen 2:4 | 2 Samuël 14:19 | 2 Samuël 11:11 | 1 Samuël 17:55 | 2 Koningen 2:6 | 1 Samuël 20:3